“Essere medico non è una missione. È un lavoro per vivere, come tanti altri. Ma come per l’artista, il musicista o lo sportivo, se il tuo lavoro non ti piace, non arrivi da nessuna parte!” (Andrea La Torre)

Nel 2019, per farmi conoscere meglio, spiegare molte mie “stranezze” rispetto ai medici tradizionali, e replicare alle assurdità che a volte leggevo in giro su di me, ormai diventato da anni piuttosto famoso, decisi di pubblicare nel mio canale YouTube una serie di brevi video che vi metterò anche qui, a tema con quel che vi racconterò su di me. Guardateli se volete capire davvero chi sono e come sono arrivato a essere il medico che sono.

Anche se, come forse già sapete (altrimenti andate alla pagina informazioni per consulenze), di fatto non esercito più la professione come medico abilitato, ma continuando ad offrire consulenze informative gratuite e a fare divulgazione, resto sempre e comunque un medico!

Cominciamo da questo che è solo una breve introduzione ma simpatica…

---

Mi chiamo Andrea La Torre, ma per i miei pazienti sono solo Andrea.

Ho 60 anni (portati bene 🙂 ma sono 60 (e a breve 61!), mi sono laureato in Medicina e Chirurgia 37 anni fa e da 33 anni sono specialista in Otorinolaringoiatria. E dal 1990 al 2025 sono stato iscritto all’Albo dell’Ordine dei Medici italiano. Ma siccome non mi ricorderò sempre di aggiornare questa pagina, voi fate il conto che sono nato nel 1965 e calcolateli voi quelli eventuali in più.

Essendo pure figlio di due medici, praticamente nella Medicina ci sono sempre stato. Tanto che quando gli altri andavano a giocare a pallone, a 13 anni io studiavo anatomia del corpo umano. Infatti l’anatomia l’ho imparata bene, a giocare a calcio, no.

La Laurea in Medicina e Chirurgia, l’abilitazione con esame di Stato (ma non più utilizzabile dopo mia cancellazione volontaria dall’Albo dei Medici) e il diploma di specialista in Otorinolaringoiatria sono gli unici titoli che ho sempre avuto e mi sono sempre bastati.

Non sono e non sono mai stato primario, professore o chissà cosa. Né mai ho cercato di esserlo, e credo che anche se lo fossi diventato, sarei presto stato licenziato da qualunque ospedale o università per il mio essere, da sempre, poco “allineato”.

Ho svolto la mia professione sempre solo come libero professionista, per amore per la ricerca libera, non vincolata da imposizioni burocratiche o interessi secondari, e non certo per desiderio di maggiori guadagni.

Anche se di fatto essere medico ed essere libero, come spiegherò alla fine della mia storia, in questa pagina, sembra essere di fatto impossibile, almeno per un medico italiano (ma non solo).

Non ho mai pubblicato articoli scientifici su riviste importanti (e manco su quelle non importanti)…

…e non mi vedrete mai in televisione (anche se una volta ci sono stato anche io!)

Però qualcosina nella mia vita professionale l’ho fatto, e famoso, dapprima tra i medici e poi tra i pazienti, lo sono diventato comunque.

E allora voglio raccontarvi un po’ della mia storia professionale a modo mio, per capire come sono arrivato a essere il medico che sono.

La pagina è necessariamente lunga, perché 36 anni di storia professionale non sono facili da riassumere e non siete obbligati a leggerla, se non volete.

E… in fin dei conti il sito è mio e ci scrivo quel che voglio! ***

*** Per questa esatta frase alla fine della mia storia professionale online, moltissimi anni fa, raccontata in tono leggero e simpatico, come ho sempre fatto, per scusarmi con i lettori della lunghezza della pagina stessa, l’Ordine di Medici mi mise sotto procedimento disciplinare nel 2005, ritenendo che parlare in tono leggero e scherzoso, e pretendendo pure di avere libertà di espressione, fosse violazione del decoro professionale di un medico e mancanza di rispetto verso la loro autorità, alla quale avrei dovuto invece chiedere il permesso di esprimermi e le modalità per farlo (non è mia opinione, sono fatti riportati su atti ufficiali).

E tanto a questa frase è stata data importanza da ribadirla, come prova del mio reiterato essere “indecoroso”, in atti ufficiali perfino 14 anni anni dopo, in occasione di un nuovo procedimento disciplinare contro di me, sempre per motivi assurdi e inesistenti.

Ora che, essendomi cancellato definitivamente dall’Albo e con nessuna intenzione futura di iscrivermi ancora, l’Ordine dei Medici non ha più alcuna autorità nei miei confronti, mi tolgo una soddisfazione non da poco, ripetendo pubblicamente quella frase esatta, da loro considerata tanto irrispettosa e indecorosa.

---

I primi anni…

Mi sono laureato a Roma con 110 e lode nel minimo tempo possibile (meno di sei anni) lavorando in contemporanea, non certo come medico, facendo pure il servizio militare senza perdere nemmeno un esame, e trovando anche il tempo per un matrimonio sbagliato.

Poi mi sono spostato per la scuola di specializzazione a Parma, dove avuto la fortuna e l’onore di essere uno degli assistenti nell’ambulatorio privato del Prof. Zini, noto otologo di fama internazionale.

A Parma, dove sono rimasto per cinque anni, dedicandomi in quel periodo principalmente all’Otoneurochirurgia (nel senso che ero l’ultima ruota del carro dell’equipe operatoria, non certo come primo chirurgo) e alla ricerca nel campo dell’orecchio, ho imparato tantissime cose e capendo già da subito quanto fossero sbagliate tante altre.

Diventato specialista nel 1993, avendo capito che volendo solo fare il libero professionista non avrei mai potuto davvero diventare otoneurochirurgo o un bravo microchirurgo dell’orecchio, dopo un altro anno, nel 1994, ho lasciato Parma e mi sono trasferito a Siena per un anno.

Li ho imparato la rinologia e la chirurgia del naso, visto che a Parma mi ero occupato per cinque anni solo di orecchio.

Ma contemporaneamente ho frequentato anche altre strutture in giro per l’Italia per allargare le mie conoscenze, mentre parallelamente avviavo pian piano la mia personale attività privata a Roma.

Una delle mie caratteristiche è sempre stata quella di pensare in grande per cui, sin da subito, mi sono dotato di attrezzature creando un ambulatorio otorinolaringoiatrico tra i più completi in Italia.

Avendo pochi pazienti, tanta voglia di fare e studiare e tante attrezzature diagnostiche (e tanti leasing da pagare di tasca mia che a fare il figlio di papà non sono mai stato bravo e già vivevo da solo da quando avevo 19 anni!) ho sfruttato tutto questo dall’inizio per studiare ogni paziente molto più a fondo di quanto fosse realmente necessario, ovviamente facendomi pagare però solo per quel che era realmente necessario per quel paziente.

Mi sono inventato un servizio di pronta reperibilità specialistica per le emergenze ORL mediche e chirurgiche in un importante ospedale privato a Roma (il Rome American Hospital), dove ho lavorato e operato per diversi anni, e creato un centro medico interdisciplinare per la testa e il collo per lavorare e fare ricerca in equipe con altri specialisti…

Ma insomma, vita ordinaria di un giovane medico, magari un po’ megalomane, ma niente di eccezionale.

La svolta è arrivata nel 1999, quando peraltro già da un anno stavo timidamente iniziando a trattare la malattia di Meniere in modo diverso dagli altri.

---

Quello di… internet

A 34 anni, nel 1999, sono diventato quello di internet, essendo stato il primo specialista ORL italiano e forse uno dei primi medici italiani in assoluto a creare un sito internet didattico e dedicato ai pazienti scritto in linguaggio chiaro, comprensibile a tutti. La home page del mio sito era anche pubblicata nella Guida del Medico Italiano (o qualcosa del genere) come esempio da seguire e mi invitavano a convegni per insegnare come fare un sito web.

E ho anche creato un seguitissimo Forum ORL per avviare la discussione collettiva su patologie e terapie tra specialisti otorinolaringoiatri e anche medici di specialità correlate. Una iniziativa credo mai realizzata prima da nessun altro e forse nemmeno dopo.

E fin qui passi, tutto normale (o quasi).

Quel che normale invece non era affatto è che ho iniziato ad avere subito, con mio grande stupore, tantissimi pazienti da tutta Italia che venivano da me a Roma a farsi visitare, soprattutto per l’orecchio ma anche per altro. Mi trovavano in Internet, leggevano, capivano e attraversavano mezza penisola magari, per venire a Roma a farsi visitare da me.

Era il 1999, quando mai avrei pensato che qualcuno potesse andare da un medico solo per averlo trovato in internet. E il mio sito era nato per pura voglia di diffondere informazione, non certo per farmi pubblicità.

Ma di fatto tanti pazienti, tanti stimoli, tanta esperienza in più il che, associato al mio solito pensare in grande, ha portato alla successiva tappa importante della mia carriera, alla creazione di una seconda sede per visite ed esami a Milano, e a un altro quello di…

---

Quello degli… acufeni

A 35 anni, nel 2000, sono diventato, per gli specialisti otorinolaringoiatri e gli addetti ai lavori, quello degli acufeni.

Questo perché ho diffuso per primo in Italia una terapia per acufeni (la TRT, già nota in America, Inghilterra e Germania da qualche anno, e poi rivelatasi peraltro un mezzo bidone), per i quali davvero all’epoca si diceva in pratica solo di tenerseli, organizzando un convegno a Roma e invitando chi la aveva ideata, il Prof. Jastreboff.

Il tutto pagato ovviamente a mie spese, inclusi pranzi e cene dell’illustre professore e della moglie (che mangiavano pure tanto!), visto che alla mia richiesta di sostegno economico a una nota azienda di protesi acustiche mi fu risposto “Cavo Dott. La Tovve, gli acufeni non intevessano a nessuno!” (non sono errori di scrittura, aveva proprio la erre moscia).

Da subito, anche grazie alla diffusione attraverso il mio sito, sempre più noto anche a medici e addetti ai lavori, sono arrivati da tutta Italia specialisti e audioprotesisti (inclusa la nota azienda alla quale gli acufeni non interessavano, ovviamente) a seguirmi e bussare alla porta del mio studio medico, poi rimpiazzato dopo qualche anno da una vera e propria clinica specialistica dedicata solo all’Otorinolaringoiatria. Non perché mi volessero bene ma perché la TRT faceva fare soldi!

---

Quello dell’… AIOLP

Contemporaneamente sono diventato ancora più famoso, e temuto…, per aver stravolto, con solo un mese di campagna elettorale, in occasione del convegno annuale che quell’anno, nel 2000, si teneva a Cagliari, l’organigramma dell’AIOLP (Associazione Italiana Otorinolaringoiatri Libero-Professionisti, che dal nome pare chissà cosa ma all’epoca contava quanto il due di coppe con briscola a bastoni) vincendo le elezioni, e buttando fuori pure il fondatore e tutto il vecchiume precedente, e mettendo in tutte le cariche sociali chi volevo io.

Merito di un discorso infervorato sulla libertà, che davvero sembravo William Wallace a cavallo, ma anche della potenza informativa del mezzo internet con il quale avevo propagandato il mio programma.

Insomma nel mio incomparabile piccolo, come qualcuno sei anni prima ero sceso in campo sfruttando il mio potere mediatico, e come quel qualcuno… ho iniziato sin da allora a farmi nemici.

Sfruttando un cavillo dello statuto della ben più importante Società Italiana di Otorinolaringoiatria, infatti, stavo per rivoluzionare pure quella, portando in alto il Terzo Stato, ovvero i poveri ORL liberi professionisti, che nonostante fossero l’assoluta maggioranza degli specialisti italiani, non contavano assolutamente nulla rispetto ai pochi ospedalieri e universitari.

E li devo avere davvero fatto paura. Il mio obiettivo non era certo fare politica, ma poter creare una vera comunità di specialisti italiani per portare avanti insieme ricerca vera, organizzare convegni veri che fossero davvero seri e utili, creare linee guida per le terapie, insomma cambiare davvero le cose.

Ma alla fine, dopo aver pure fondato la rivista dell’Associazione (Argomenti di Otorinolaringoiatria Moderna), che credo esista ancora, ho lasciato perdere tutto dopo un anno, mi sono dimesso e cancellato da ogni società scientifica e sono tornato a farmi gli affari miei, avendo capito che non ne valeva davvero la pena e che mi stavo dando tanto da fare per, come diceva Sciascia…, dei quaquaraquà.

---

Quello dell’… idrope

Poi col tempo sono diventato finalmente, parallelamente a quello… che rompe le scatole visto che, oltre al casino che stavo minacciando di fare, aizzavo i pazienti a pretendere serietà dai medici e lo facevo a livello pubblico con ogni mezzo, quello dell’idrope, visto che prima di me, quasi non si sapeva cosa fosse, se non per la malattia di Meniere conclamata e con tutti i sintomi (e anche oggi per molti specialisti è ancora così).

A partire dal 1998, ho dedicato infatti gli ultimi 27 anni della mia attività professionale in modo principale alla comprensione di acufeni, sordità neurosensoriali, vertigini e disturbi soggettivi dell’equilibrio, e alla sindrome di Meniere, considerati ingiustamente ancora oggi, per pigrizia, superficialità, disinteresse o interessi commerciali prevalenti, “la tomba dell’otorino”, e allo sviluppo di terapie efficaci per la cura dell’idrope endolinfatico e perilinfatico, la causa frequente ma anche la più sottovalutata di questi disturbi, rifiutando a priori ogni luogo comune, ma verificando sempre tutto con scientifico scetticismo e rigorosa applicazione della logica.

Tranne con la TRT, la cui diffusione, infatti, resta la mia cantonata più grande, ma ero giovane e ancora credevo alla buona fede dei medici.

Giovane si, ma disonesto no. Infatti nel 2003 avendo capito che i risultati non erano assolutamente quelli propagandati dal suo ideatore (ma per una terapia che dura 18-24 mesi mi sono serviti almeno tre anni per avere abbastanza dati), ho definitivamente abbandonato la TRT, avendo pure l’onestà di pubblicare sul mio sito una lettera aperta di scuse a tutti per esserci cascato, anche se in buona fede.

E da allora ho iniziato a proporre per tutti solo terapia per idrope (che comunque già facevo da cinque anni per la Meniere conclamata e per disturbi certamente da idrope) ben più complessa e impegnativa e certamente più vantaggiosa per il paziente, ma meno redditizia (anche se comunque io non ho mai voluto un centesimo di quanto il paziente pagava per la terapia, ma solo per la diagnostica, visite ed esami) e molto più impegnativa per il medico.

E ovviamente al mio grido chi è con me mi segua, mi sono ritrovato a quel punto completamente solo.

Fino a essere preso quasi per matto quando addirittura sono arrivato nel 2009 a dire, dopo essere stato quello che ne aveva fatti e proposti più di tutti in assoluto, che non servivano più esami (smantellati progressivamente nel corso di quattro anni) per poter curare l’orecchio interno.

La mia ultima stravaganza mi ha fatto poi diventare, nel 2011, quello di Skype, quando addirittura ho detto che bastava fare consulenza in audiovideo (all’inizio usavo Skype), dovendo solo parlare col paziente, ovviamente però chiedendo molto meno che per prestazioni regolari in ambulatorio e con esami.

Sembra che ogni volta che ho cercato di far capire ai miei colleghi che si poteva seguire i pazienti con molta più attenzione, impegnandosi molto di più, lavorando di più, e ottenendo risultati migliori, ma chiedendo meno soldi e guadagnando quindi meno, non abbia avuto molta approvazione. Ma che strano… Avete visto il film Jerry Maguire con Tom Cruise? Beh… sembra proprio la mia storia.

E di fatto poi quasi tutti i miei colleghi in piena coerenza, magari scopiazzandomi qualcosina ogni tanto, ma senza mai cercare un qualunque contatto con me, anche solo magari per dirmi che dico un sacco di cretinate, hanno continuato ad andare per le loro strade.

E io per la mia, che poi è quella che da sempre si riassume nel mio personale “giuramento” (molto meglio di quello di Ippocrate, sul quale peraltro, leggenda popolare, non giura proprio nessuno!) che scrissi molti anni fa. E che ho sempre rispettato!

• Non metterò mai il mio interesse, economico o di altra natura, al di sopra di quello del paziente.
• Tratterò il paziente come mio pari e non come un sottoposto, cercando di colmare quanto più possibile il distacco culturale specifico per permettergli di essere parte attiva del processo curativo e scelte consapevoli.
• Non prescriverò mai esami o terapie che non reputo utili e mi impegnerò a rispondere al paziente ogni qual volta mi chiederà una spiegazione su una terapia o un esame che avrò prescritto, soprattutto, ma non solo, se il paziente, o chi per lui, paga (anche economicamente) quella mia scelta.
• Non seguirò mai regole di casta, tutelando l’immagine di un collega a discapito di un paziente. Perché il mio dovere è prima verso i pazienti e poi verso gli altri colleghi. Ma se dovrò criticare un collega non lo  farò mai per screditarlo a mio interesse di concorrenza, ma solo per difendere il mio paziente che è l’obiettivo primario del mio lavoro.
• Mi asterrò dal propormi ai pazienti come esperto di cose che non conosco e non esiterò a mandare ad altri più bravi e più esperti di me pazienti per i quali non posso essere altrettanto di aiuto. E se non riuscirò a essere bravo in nessuno dei settori della mia specialità, cambierò lavoro, piuttosto, perché il diritto del paziente di essere curato nel miglior modo possibile viene prima del mio diritto di lavorare e guadagnare.
• Mi adopererò in ogni modo possibile per dare un senso alla mia vita professionale diverso dal mero guadagno, cercando di progredire, scoprire, ideare, studiare, pensare e non solo ricalcando strade già percorse da altri, ricordandomi sempre che se sono pagato più di altri* me lo devo anche meritare, facendo un lavoro davvero utile anche agli altri, e non solo a me stesso.
• Mi ricorderò sempre della fortuna che ho a fare questo lavoro quando c’è gente che per guadagnare quel che io a volte guadagno in pochi giorni*, spala asfalto bollente in autostrada ad agosto per un mese. E dirò grazie alla vita per quel che mi ha concesso, usando parte della felicità che ho ricevuto per far felici gli altri nei modi in cui so farlo.
  
  *Questo andrebbe, forse, oggi corretto visto che adesso io, di fatto, non esercito più la professione e non guadagno da tempo proprio nulla!

A ogni modo anche se ci spero sempre, non lo so se, quando non ci sarò più, qualcuno seguirà o riprenderà tutto quel che ho e avrò fatto (ed evitiamo false modestie… ho fatto proprio tanto, forse più di tutti gli altri messi assieme in tutti questi anni, e continuo a farlo). Sarebbe un peccato, ma più di tanto su quello non posso cambiare le cose. E non che non ci abbia provato.

Ho anche preparato un corso di terapia pratica per medici e organizzato videoconferenze per medici e un gruppo riservato, ma i medici che hanno creato un rapporto con me sono davvero pochi e ancora meno gli specialisti (forse un paio appena).

---

Ma torniamo alla mia storia e facciamo qualche passo indietro.

Nel 2009 come vi ho già detto ho definitivamente smesso di proporre esami, e ho iniziato ad andarmene in giro per l’Italia per andare incontro io ai pazienti, non avendo più bisogno di attrezzature.

Già nel 2006 avevo definitivamente chiuso il mio “Centro di Otorinolaringoiatria“, che costava per il suo mantenimento, peraltro cifre inimmaginabili e comportava costi alti, anche se proporzionati a quanto offerto, anche per i pazienti, avendo capito che la Medicina vera la fanno i singoli medici e non i centri, e che non mi stava bene di fare più il direttore e il primario della mia stessa clinica che non il medico che volevo davvero essere.

Ero arrivato quasi ad aprire una sede a Bruxelles e una a Barcellona e quella romana stava per essere trasferita in un palazzo di tre piani e, invece… ho fatto gradualmente retromarcia e ho ricominciato a fare il medico vero, e a lavorare da solo. E non me ne pento affatto.

---

Ma oltre a occuparmi di orecchio ho fatto anche altro ovviamente nella mia carriera di specialista, a parte, come dico sempre, levare caccole e cerume a pagamento i primissimi anni da povero otorino senza arte né parte, ovvero facendo otorinolaringoiatria generale senza schifare nulla.

E fino al 2009 facevo anche il chirurgo ed ero anche bravino, inventando perfino strategie chirurgiche ambulatoriali e senza i fastidiosi tamponi nasali per la chirurgia del naso ed endoscopica dei seni paranasali. E molto altro ancora.

Poi per passione ho deciso di dedicarmi solo all’orecchio interno e alla sindrome di Meniere e all’idrope e ai suoi sintomi che erano comunque dal 1998 la mia attività principale, anche perché di specialisti che proponevano qualcosa di diverso dal “te lo devi tenere”, a parte me, non ce n’erano molti all’epoca.

---

Strano che tra tutti i vari quello di… non mi sia mai sentito definire come quello dei neurofarmaci (o forse non lo so io), visto che credo di essere stato in assoluto il primo otorinolaringoiatra a proporli nella terapia dei disturbi dell’orecchio come cura vera e propria dell’idrope e non solo per gestire l’ansia o far dormire meglio.

---

Ma facendo un altro piccolo passo indietro, alla fine del 2005 ho avuto la sorpresina di ricevere una bella raccomandata dall’Ordine dei Medici, che evidentemente di piedi ne avevo già pestati troppi. Era solo l’inizio di una brutta storia durata a fasi alterne per 20 anni e chiusa definitivamente ora con la mia decisione di cancellarmi definitivamente dall’Albo e di fatto cessare ufficialmente la mia attività.

E li stavo davvero crollando sotto lo stress, anche io che a molti sembro una roccia, anche per la contemporaneità con problemi personali e familiari, e infatti mi sono fatto cinque belle crisi di vertigine come si deve in un mese e tre mesi almeno di depressione seria e disequilibrio alle stelle.

Sul primo procedimento disciplinare “farsa” al quale sono stato sottoposto (non certo per ragioni connesse alla mia attività medica, ci mancherebbe) e su come ne sono uscito fuori più forte di prima, vi racconto tutto in questo breve video.

E non che invece tra i pazienti mi vogliano proprio tutti bene.

Purtroppo oltre a farmi pochi amici, per non dire molti nemici, nella classe medica almeno nella mia specialità e in molte aziende, di protesi acustiche o produttori di truffe varie, mi sono messo contro anche associazioni di pazienti non pulite, gruppi Facebook che sembrano creati solo per gettare scompiglio e disperazione, o in realtà pilotati da qualche interesse specifico, e perfino alcuni miei ex pazienti, che sono decisamente usciti dai binari, tanto da avermi fatto perdere ogni voglia di aiutarli, e che si sono poi vendicati sparlando di me in giro.

Per fortuna però sono molti di più quelli che mi vogliono bene e apprezzano quel che faccio.

E il futuro?

E finiamo questa pagina come abbiamo cominciato…

Ho 60 anni (portati bene 🙂 ma sono 60 (e a breve 61!). Già… 60 anni, ma anche …solo 60 anni!

Non lo so quanto durerò, come non lo sa nessuno. Ma di fatto sono un 60enne senza lavoro retribuito, senza pensione (non ho maturato gli anni sufficienti e comunque sarebbe stata misera), senza altra forma di sostentamento. E tutto questo per aver sempre messo al primo posto i miei principi etici e morali.

Ma sono ancora uno che dà tanto e che continua ad essere molto attivo nella sua “missione”: informare, divulgare, e mettere a disposizione di tutti una terapia con la quale ho potuto aiutare tante persone oltre che la mia piena assistenza.

Continuo a fare ricerca, a migliorare la terapia, ad offrire consulenze a chiunque voglia del tutto gratuitamente, a fornire informazioni dettagliate sulla terapia, ad organizzare videoconferenze, ad aggiornare il sito e scrivere nuovi articoli.

Insomma ci sono ancora e pienamente attivo, forse anche più di prima, sebbene in modo differente.

Sono già due anni e mezzo che riesco (anche grazie al fatto che qui in Cambogia la vita costa poco) ad andare avanti solo con le donazioni volontarie (non chiedendo comunque più nulla sin da novembre del 2023) dei pazienti che si rivolgono a me per avere la mia consulenza o di quelli che reputano giusto sostenermi per tutto quel che ho dato a tante persone per tanti anni e che continuo a dare.

Ma ho bisogno e avrò bisogno ancora del sostegno con donazioni volontarie, almeno di chi reputa giusto aiutare chi ha fatto e fa ancora tanto per aiutare gli altri.

Se ritenete che in qualche modo io me lo sia meritato e continui a meritarmelo, non dimenticate che la mia unica risorsa sono le donazioni volontarie da parte dei pazienti e dei lettori di questo sito.

Io do per voglia di dare e non per quel che ricevo in cambio. Ma se lo ritenete moralmente giusto e in qualche maniera ritenete di aver ricevuto, ricordatavi anche di me e di dare e non solo di voi stessi e di ricevere. Grazie.

---

Dott. Andrea La Torre